제발, 천천히 말해주세요. (чебаль, чончони марэчусэё) - Говорите, пожалуйста, медленнее.
다시 한번 말해주세요. (тащи ханбон марэчусэё) - Не могли бы вы повторить?
부탁해요/고마워요. (путакэё/комауоё) - Пожалуйста/спасибо
이해가 안돼요. (ихэга андуэё) - Не понимаю.
제 이름은 ... 예요. (чэ ирымын... её) - Меня зовут...
좀 도와줄래요? (чом тоуаджуллеё) - Не могли бы вы мне помочь?
...에/(으)로 가요 (...э/ыро каё) - Давай пойдём (сходим) в ...
저는 ....를/을 찾고 있어요 (чонын... рыль/ыль чатго иссоё) - Я ищу...
....가 어디 있어요? (...га оди иссоё) - Где находится ....(место)?
....에/로 어떻게 가요? (...э/ро оттоке каё) - Как мне добраться до...(место)?
이것을 뭐라고 말해요? (игосыль муораго марэё) - Как называется этот предмет? (с указанием на предмет)
이것은 얼마예요? (игосын ольмаеё) - Сколько это стоит?
질문을 해도 돼요? (чильмуныль хэдо твеё) - Могу я задать вопрос?
종이에 써줄래요? (чониэ ссоджуллеё) - Вы могли бы написать это на бумаге?
이 단어는 무슨 뜻이에요? (и танонын мусын ттыщиеё) - Что означает это слово?
저는 배가 고파요 (чонын пэга копаё) - Я проголодался.
저는 목이 말라요 (чонын моги маллаё) - Меня мучает жажда.
저는 추워요 (чонын чууоё) - Я замёрз.
저는 아픈 것 같아요 (чонын апын кот катаё) - Я плохо себя чувствую.
저는 지금 가야 해요 (чонын чигым кая хэё) - Мне пора идти.
제가 정확하게 말했어요? (чэга чонхуакхаге марэссоё) - Я правильно это сказал?
지금 몇 시예요? (чигым мёщиеё) - Который час?
이 음식이 정말 맛있네요 (и ымщиги чонмаль мащиннэё) - Эта еда превосходная!
예를 들어 말해줄래요? (ерыл тыро марэджуллэё) - Могли бы вы мне дать пример?
잠시만 기다려주세요 (чамщиман кидарёджусэё) - Подождите секундочку.
실례할게요 (щиллехалькеё) - Извините (для привлечения внимания)
방해해서 미안해요 (панэхэсо мианэё) - Простите, что беспокою вас
한국어 할 줄 아는 사람 없어요? (хангуго хальджуль анын сарам опсоё) - Кто-нибудь говорит здесь на корейском?
저는 한국어를 잘 못해요 (чонын хангугорыль чаль мот хэё) - Я не очень хорошо говорю на корейском.
저는 한국어를 조금 해요 (чонын хангугорыль чогым хэё) - Я немного говорю на корейском.
저는 통역이 필요해요 (чонын тонёги пирёхэё) - Мне нужен переводчик.
어디서 살 수 있어요? (одисо саль су иссоё) - Где я могу купить ?
너무 비싸네요 (ному писсанэё) - Это (слишком) дорого.
이것을 살게요 (игосыль салькеё) - Я беру вот это.
저는 이것이 좋아요 (чонын игощи чоаё) - Мне понравилось вот это.
저는 이것이 싫어요 (чонын игощи щироё) - Мне это не нравится.
카드로 계산해도 돼요? (кадыро кесанэдо твеё) - Могу я оплатить пластиковой картой?
이것은 교환이 가능해요? (игосын кёхвани канынэё) - Могу я обменять это?
도와줘서 고마워요 (тоуаджуосо комауоё) - Спасибо за помощь.
실례 좀 할게요, 택시를 어디서 타야해요? (щилле чом халькеё, тэкщирыль одисо таяхэё) - Простите, где здесь есть такси?
이 주소로 가주세요 (и чусоро каджусэё) - Отвезите меня, по этому адресу, пожалуйста!
...에/(으)로 가주세요 (...э/ырр каджусэё) - Отвезите меня в (место).
...로 떠나는 버스가 어디있어요? (...ро ттонанын посыга одииссоё) - Где находится автобус на (место)?
여기서 세워 / 멈춰 주세요 (ёгисо соуо/момчуо чусэё) - Остановите здесь, пожалуйста.
#учим_корейский@anonim_korea
